1
00:00:00,494 --> 00:00:01,994
سأكون أصغر مسؤول تنفيذي
2
00:00:01,995 --> 00:00:03,696
شهدت هذه الشركة من أي وقت مضى.
3
00:00:03,697 --> 00:00:05,264
<ط> حسنًا، كما تعلم، سأفعل
خذها إذا تركتنا وشأننا.
4
00:00:05,265 --> 00:00:06,265
<ط>- شكرا لك.
- حسنًا؟
5
00:00:06,266 --> 00:00:07,333
راجع المسار الثاني.
6
00:00:07,334 --> 00:00:09,001
- حسنًا، المسار الثاني.
- حسنًا يا رجل.
7
00:00:10,804 --> 00:00:12,805
<ط> لماذا لم تخبرني
لي بخصوص ملف DAT؟
8
00:00:12,806 --> 00:00:14,974
لقد عمل في شركة Evil Corp طوال حياته،
9
00:00:14,975 --> 00:00:16,275
وفجأة تم طرده.
10
00:00:16,276 --> 00:00:18,511
لا أحد يعرف السبب. كان مصابا بسرطان الدم.
11
00:00:18,512 --> 00:00:20,446
جعلني أقسم ألا أخبر أحداً أبداً
12
00:00:20,447 --> 00:00:22,948
أخيرًا، شعرت بالقلق الشديد، أخبرت أمي.
13
00:00:22,949 --> 00:00:24,684
وعندما علم بذلك، غضب.
14
00:00:24,685 --> 00:00:25,918
هل فكرت يومًا أنك تستحق ذلك؟
15
00:00:25,919 --> 00:00:28,321
كان عمري ثماني سنوات...
16
00:00:28,322 --> 00:00:30,890
أنت لم تلتزم
ميثاق مقدس كنت قد شكلت.
17
00:00:37,364 --> 00:00:41,600
* *
18
00:00:46,173 --> 00:00:48,207
<ط> نهجي
داخل وحدات أعمالنا
19
00:00:48,208 --> 00:00:50,643
هو الاستثمار أولاً في التقنيات الجديدة
20
00:00:50,644 --> 00:00:52,945
<ط> وتطوير النماذج الأولية
لكي نفهم
21
00:00:52,946 --> 00:00:54,180
الإمكانيات التكنولوجية
22
00:00:54,181 --> 00:00:56,449
لأنه على الرغم من النجاح الأخير
23
00:00:56,450 --> 00:00:58,384
من فريق الأمن السيبراني لدينا،
24
00:00:58,385 --> 00:01:00,886
لا تزال شركتنا تمتلك حاليًا
25
00:01:00,887 --> 00:01:03,823
72 نقطة ضعف محتملة للقراصنة
26
00:01:03,824 --> 00:01:05,891
في المرحلة الابتدائية والثانية... أوه، انتظر.
27
00:01:05,892 --> 00:01:08,861
إنها 73 عامًا، أيها الغبي.
28
00:01:08,862 --> 00:01:10,129
مرة أخرى.
29
00:01:10,130 --> 00:01:12,164
لا تزال شركتنا تمتلك حاليًا
30
00:01:12,165 --> 00:01:15,067
73 نقطة ضعف محتملة للقراصنة
31
00:01:15,068 --> 00:01:17,837
في الابتدائي و
مراكز البيانات الثانوية.
32
00:01:17,838 --> 00:01:20,039
الآن ليس الوقت المناسب للثقل
33
00:01:20,040 --> 00:01:22,675
من قبل الشركة
خسارة مأساوية ومخزية
34
00:01:22,676 --> 00:01:24,410
لرئيسنا تي...
35
00:01:24,411 --> 00:01:26,178
رسمي للغاية، لعنة الله.
36
00:01:26,179 --> 00:01:27,913
قم بتسخينه. لا تكن روبوتًا باردًا.
37
00:01:27,914 --> 00:01:29,181
مرة أخرى.
38
00:01:29,182 --> 00:01:31,584
الآن ليس الوقت المناسب لتكون مثقلة
39
00:01:31,585 --> 00:01:34,086
من قبل الشركة
خسارة مأساوية ومخزية
40
00:01:34,087 --> 00:01:36,055
من كبير مسؤولي التكنولوجيا لدينا.
41
00:01:36,056 --> 00:01:39,358
علينا أن نكون سريعين في
تسمية CTO البديل،
42
00:01:39,359 --> 00:01:43,129
ويا سيدي، أود
لأقترح أن أكون أنا.
43
00:01:47,534 --> 00:01:49,235
من أجل شركتنا،
44
00:01:49,236 --> 00:01:52,271
وأننا نتخذ قرارنا اليوم،
45
00:01:52,272 --> 00:01:54,306
ترقيتي...
46
00:01:56,710 --> 00:02:00,379
عروضي الترويجية الداخلية
ليس فقط ثقتنا
47
00:02:00,380 --> 00:02:04,784
كشركة، ولكن القوة
في جرأتنا أمام الجمهور.
48
00:02:04,785 --> 00:02:08,587
شكرا لك على وقتك.
49
00:02:08,588 --> 00:02:11,757
سوف تكون التالي
CTO لهذه الشركة.
50
00:02:11,758 --> 00:02:15,094
سوف تكون التالي
CTO لهذه الشركة.
51
00:02:15,095 --> 00:02:19,064
سوف تكون التالي
CTO لهذه الشركة.
52
00:02:19,065 --> 00:02:20,199
متأكد أنك لا تريد أي شيء؟
53
00:02:20,200 --> 00:02:22,234
بيليجرينو، شاي؟
54
00:02:28,775 --> 00:02:31,777
سيدي، شكرا لك مرة أخرى لرؤيتي.
55
00:02:31,778 --> 00:02:34,980
تيريل، سأحصل عليه
لإعادة جدولة هذا.
56
00:02:34,981 --> 00:02:36,982
- أنور جهز وقتا آخر .
- سيدي، الأمر فقط على ما أعتقد...
57
00:02:36,983 --> 00:02:38,617
فهمت، فهمت.
58
00:02:38,618 --> 00:02:40,653
سنحصل على لقاء آخر
على الكتب على الفور.
59
00:02:40,654 --> 00:02:44,390
لدينا مرشح CTO جيد حقًا
60
00:02:44,391 --> 00:02:47,126
المجلس متحمس للغاية.
61
00:02:47,127 --> 00:02:50,162
إنهم ليسوا مستعدين لمناقشة الأمر بعد.
62
00:02:50,163 --> 00:02:51,564
سنقوم بحلقك.
63
00:02:51,565 --> 00:02:53,999
فقط أمهلنا بضعة أسابيع، حسنًا؟
64
00:02:54,000 --> 00:02:55,668
اه، أعد ويليك إلى الكتب.
65
00:02:55,669 --> 00:02:57,269
اسبوعين.
66
00:02:57,270 --> 00:02:59,071
أوه، ربطة عنق جميلة.
67
00:02:59,072 --> 00:03:00,773
اسمحوا لي أن أخمن.
68
00:03:00,774 --> 00:03:02,775
بريوني؟
69
00:03:02,776 --> 00:03:04,343
طعم رائع، كما هو الحال دائما.
70
00:03:04,344 --> 00:03:06,545
كن بخير.
71
00:03:08,215 --> 00:03:10,616
سأرسل التفاصيل لمساعدك عبر البريد الإلكتروني.
72
00:03:14,488 --> 00:03:16,689
إذا استطعت،
73
00:03:16,690 --> 00:03:18,457
فقط أرسله لي مباشرة بالبريد الإلكتروني.
74
00:03:18,458 --> 00:03:21,026
هذا مهم جدًا بالنسبة لي لتفويته.
75
00:03:24,030 --> 00:03:32,071
* *
76
00:03:44,651 --> 00:03:48,454
السيد ويليك، نحن هنا.
77
00:03:59,332 --> 00:04:02,401
هل تعتقد أنه يمكنني الحصول على 300 هذه المرة؟
78
00:04:04,504 --> 00:04:06,572
تحدث مثل الرأسمالي الحقيقي.
79
00:04:09,576 --> 00:04:17,616
* *
80
00:04:29,763 --> 00:04:32,064
يوم سيء في المكتب؟
81
00:04:39,940 --> 00:04:40,940
لا كي...
82
00:04:59,726 --> 00:05:03,515
من فضلك، بما فيه الكفاية. لا أكثر.
83
00:05:43,965 --> 00:05:47,189
المزامنة والتصحيحات بواسطة: kDragon
84
00:05:47,190 --> 00:05:51,729
<ب>السيد. روبوت SO1E03
تاريخ البث الأصلي 00:11:35,680
تحتاج إلى المغادرة.
198
00:11:35,681 --> 00:11:38,249
عزيزتي، على محمل الجد، لدينا
الكثير من الهراء للمناقشة ،
199
00:11:38,250 --> 00:11:39,284
لذلك إذا كنت لا تمانع...
200
00:11:39,285 --> 00:11:40,852
اخرج.
201
00:11:52,364 --> 00:11:54,365
أقترح عليك الحصول على قبضة.
202
00:11:58,637 --> 00:12:01,506
ما الذي كانت تتحدث عنه؟
203
00:12:01,507 --> 00:12:03,107
يجب أن أذهب إلى العمل.
204
00:12:03,108 --> 00:12:05,009
عمل؟ هل أنت جاد؟
205
00:12:05,010 --> 00:12:07,445
لا يمكنك الذهاب إلى العمل.
عليك أن تتصل بالمرضى.
206
00:12:07,446 --> 00:12:11,115
يجب على أن أذهب.
207
00:12:11,116 --> 00:12:14,819
الخطأ ليس مجرد خطأ على الإطلاق.
208
00:12:14,820 --> 00:12:17,422
إنه يمثل شيئًا أكبر.
209
00:12:23,496 --> 00:12:25,530
خطأ في التفكير.
210
00:12:25,531 --> 00:12:28,199
<ط>- سيدي! سيد! سيد!
- وهذا يجعلك ما أنت عليه.
211
00:12:28,200 --> 00:12:32,036
<ط>سيدي! لقد أسقطت محفظتك.
212
00:12:32,037 --> 00:12:34,873
- شكرا.
- قف!
213
00:12:34,874 --> 00:12:36,541
<ط> توقف! لقد سرق محفظتي.
214
00:12:36,542 --> 00:12:37,976
تلك كانت محفظتك؟
215
00:12:37,977 --> 00:12:41,012
نعم، تلك كانت محفظتي
لقد أعطيته للتو.
216
00:12:41,013 --> 00:12:44,415
قف!
217
00:12:44,416 --> 00:12:45,984
لقد دخل في بلدي
النظام، وهو يريدني
218
00:12:45,985 --> 00:12:47,685
لوضع القرص المضغوط على أحد
أجهزة الكمبيوتر في العمل.
219
00:12:47,686 --> 00:12:51,356
- لماذا يريد أن يفعل ذلك؟
- لا أعرف يا ستيلا.
220
00:12:51,357 --> 00:12:52,724
ولم يقدم لي تفسيرا كاملا.
221
00:12:52,725 --> 00:12:54,425
هل لديه صور عارية لي؟
222
00:12:54,426 --> 00:12:55,760
هل هذا هو الشيء الوحيد
أنت تأخذ على محمل الجد بعيدا
223
00:12:55,761 --> 00:12:56,761
من هذا الحديث؟
224
00:12:59,398 --> 00:13:01,032
مهلا حبيبتي.
225
00:13:01,033 --> 00:13:03,568
- يا.
- كيف كان مسيرتك؟
226
00:13:03,569 --> 00:13:04,903
غريب.
227
00:13:04,904 --> 00:13:06,571
أحدهم أسقط محفظته
228
00:13:06,572 --> 00:13:09,707
والتقطتها لأعطيها
لهم، ولكن بعد ذلك هذا...
229
00:13:09,708 --> 00:13:11,175
لا شيء غريب عنه
هذا... يظهر فقط كم هو جيد
230
00:13:11,176 --> 00:13:12,410
من شخص أنت.
231
00:13:12,411 --> 00:13:13,845
لقد كانت دائما.
232
00:13:13,846 --> 00:13:17,715
تقريبا إلى خطأ.
233
00:13:17,716 --> 00:13:19,183
ماذا يعني ذلك؟
234
00:13:19,184 --> 00:13:23,021
فقط بأنك...
235
00:13:23,022 --> 00:13:27,025
أنت جيد جدًا بالنسبة للعالم.
236
00:13:27,026 --> 00:13:31,796
ربما لهذا السبب أحبك.
237
00:13:31,797 --> 00:13:35,266
سوف أقفز في الحمام.
238
00:13:37,770 --> 00:13:39,437
قلت لك أنني لا أستطيع التحدث.
239
00:13:39,438 --> 00:13:42,040
أنت
لديك 100 ساعة على وجه التحديد.
240
00:13:42,041 --> 00:13:47,045
وبعد ذلك كل شيء
سيتم إطلاق سراحنا.
241
00:14:01,158 --> 00:14:04,051
____
242
00:14:16,038 --> 00:14:17,372
لا يكفي، فقط التركيز
انتباهكم على السجلات.
243
00:14:17,373 --> 00:14:19,341
وينبغي لنا أيضا أن نراقب
حركة وسائل الاعلام الاجتماعية
244
00:14:19,342 --> 00:14:21,176
وكذلك IRC، Pastebin.
245
00:14:21,177 --> 00:14:23,878
وقم بإعداد البرامج النصية للاستمرار على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
246
00:14:23,879 --> 00:14:25,714
أعني أننا قد نكون محظوظين.
247
00:14:25,715 --> 00:14:28,350
قد يصبحون قذرين،
ترتكب خطأً، كما تعلم..
248
00:14:28,351 --> 00:14:30,518
هذا هو العالم الذي نعيش فيه.
249
00:14:30,519 --> 00:14:32,987
يعتمد الأشخاص على أخطاء بعضهم البعض
250
00:14:32,988 --> 00:14:36,424
للتلاعب ببعضهم البعض
ونستخدم بعضنا البعض،
251
00:14:36,425 --> 00:14:38,560
حتى التواصل مع بعضكم البعض.
252
00:14:38,561 --> 00:14:41,096
دائرة إنسانية دافئة وفوضوية.
253
00:14:41,097 --> 00:14:43,498
إليوت.
254
00:14:43,499 --> 00:14:46,101
أنا أدعوكم يا رفاق لتناول العشاء الليلة.
255
00:14:46,102 --> 00:14:48,937
على الرغم من مورتون،
أنا أطبخ شريحة لحم متوسطة.
256
00:14:53,642 --> 00:14:56,544
ماذا؟ لا يمكن لرئيس دعوة له
الموظفين المفضلين لتناول العشاء؟
257
00:14:56,545 --> 00:15:00,081
لا، هذا رائع، لكن لدي خطط.
258
00:15:04,420 --> 00:15:06,588
هل يمكنكم يا رفاق أن تمنحونا دقيقة؟
259
00:15:08,391 --> 00:15:09,391
نعم.
260
00:15:14,230 --> 00:15:15,964
هل تريد أن تخبرني ماذا يحدث؟
261
00:15:15,965 --> 00:15:17,699
- ليس حقيقيًا.
- أوه.
262
00:15:17,700 --> 00:15:19,401
أنت تفتقد العمل، أنت
ادخل وانظر هكذا
263
00:15:19,402 --> 00:15:22,470
وتتوقع مني عدم طرح الأسئلة؟
264
00:15:22,471 --> 00:15:24,272
انظر، أنا لا أعرف كيف
الكثير تريد مني أن أسأل
265
00:15:24,273 --> 00:15:25,707
عن حياتك الشخصية، ولكن...
266
00:15:25,708 --> 00:15:27,575
لا على الإطلاق، في الواقع.
267
00:15:30,679 --> 00:15:32,147
أعني أنني لا أقصد أن أكون وقحا.
268
00:15:32,148 --> 00:15:35,583
لقد كنت... أنا فقط صادقة.
269
00:15:41,323 --> 00:15:43,591
<ط>السيد. الروبوت قد
لقد عثرنا على خطأ شركة Evil Corp،
270
00:15:43,592 --> 00:15:45,927
لكنه لم يجد ما لدي.
271
00:15:45,928 --> 00:15:48,997
هذه هي الطريقة الوحيدة لحماية نفسي.
272
00:15:48,998 --> 00:15:51,065
لا تظهر لهم كود المصدر الخاص بي أبدًا.
273
00:15:51,066 --> 00:15:53,001
أغلق على نفسي.
274
00:15:53,002 --> 00:15:54,803
أنشئ متاهة باردة ومثالية
275
00:15:54,804 --> 00:15:58,339
حيث لا يمكن لأحد أن يجدني.
276
00:15:58,340 --> 00:16:00,275
إليوت، لا أستطيع أن أصدق أنك تعمل هنا.
277
00:16:00,276 --> 00:16:02,477
هذا المكان هو حفرة القرف.
278
00:16:02,478 --> 00:16:05,079
انظر، اعتقدت أنني سوف أتأرجح،
يأخذك لتناول طعام الغداء.
279
00:16:05,080 --> 00:16:09,017
أوه، هذا لطيف.
280
00:16:09,018 --> 00:16:11,152
أعتقد أنها معجبة بك، يا صاح.
281
00:16:11,153 --> 00:16:12,854
حسنًا، حسنًا، سأأخذها
282
00:16:12,855 --> 00:16:15,156
ولكن دع السجل يظهر أنني كنت كذلك
يحاول أن يكون طيارًا جيدًا.
283
00:16:15,157 --> 00:16:17,592
أوه، اهدأ. القرف.
284
00:16:17,593 --> 00:16:19,294
أنا لست من محبي حمر الشعر على أي حال.
285
00:16:19,295 --> 00:16:22,130
الأمة كلها
أيرلندا تجعل قضيبي ناعمًا.
286
00:16:22,131 --> 00:16:23,164
يترك.
287
00:16:23,165 --> 00:16:24,365
قالت دارلين أننا بحاجة إلى التحدث.
288
00:16:24,366 --> 00:16:26,034
غادر الآن.
289
00:16:26,035 --> 00:16:27,335
أنت على حق. ربما
لا ينبغي أن نتحدث هنا.
290
00:16:27,336 --> 00:16:28,870
دعنا نذهب إلى تلك الحانة المجاورة.
291
00:16:28,871 --> 00:16:30,338
لن أذهب إلى أي مكان معك.
292
00:16:30,339 --> 00:16:32,273
لن أذهب إلى أي مكان حتى تفعل ذلك،
293
00:16:32,274 --> 00:16:34,509
حتى أتمكن من قضاء الوقت هنا
وخلق مشهد،
294
00:16:34,510 --> 00:16:36,177
أو يمكنك أن تعطيني خمسة
دقائق في البار المجاور أو.
295
00:16:36,178 --> 00:16:37,679
في كلتا الحالتين، سأستمتع.
296
00:16:37,680 --> 00:16:39,714
اختيار التاجر.
297
00:16:44,019 --> 00:16:46,354
ط ط ط.
298
00:16:46,355 --> 00:16:49,491
ماذا؟ إنها أبليتيني.
299
00:16:49,492 --> 00:16:52,126
ينبغي لي أن ركلة مؤخرتك.
300
00:16:52,127 --> 00:16:53,795
ط ط ط.
301
00:16:53,796 --> 00:16:55,697
إذا كان هذا سيجعلنا مربعين،
لديك مباركتي.
302
00:16:55,698 --> 00:16:57,799
لا يا رجل، لا أريد أن أفعل شيئًا معك.
303
00:16:57,800 --> 00:16:58,833
أنت مهووس.
304
00:17:01,303 --> 00:17:02,637
ما الذي يمكنني الحصول عليه لك؟
305
00:17:02,638 --> 00:17:04,339
اه، لا شيء.
306
00:17:04,340 --> 00:17:05,840
ربما يجب عليك طلب شيء ما.
307
00:17:05,841 --> 00:17:09,143
- أنا أوصي بهذا...
- بخير.
308
00:17:09,144 --> 00:17:14,816
سوف... سوف أتناول أبليتيني.
309
00:17:14,817 --> 00:17:16,084
يجب أن تعتبرها مجاملة يا رجل.
310
00:17:16,085 --> 00:17:18,253
هذه الأشياء لذيذة للغاية.
311
00:17:20,723 --> 00:17:22,056
أحصل عليه.
312
00:17:22,057 --> 00:17:23,491
المجاملات تجعلني غير مرتاح أيضًا.
313
00:17:23,492 --> 00:17:25,560
أجد أنه من الصعب تصديق ذلك.
314
00:17:25,561 --> 00:17:29,998
نعم، من أنا تمزح؟
أنا أحب المجاملات.
315
00:17:29,999 --> 00:17:32,033
12 دولارًا.
316
00:17:49,718 --> 00:17:51,019
أنا حقا لا أعتقد أنك استمتعت بذلك.
317
00:17:51,020 --> 00:17:54,088
- أقترح أن تحتسي...
- الفرصة الأخيرة.
318
00:17:54,089 --> 00:17:56,124
ماذا تريد؟
319
00:17:59,762 --> 00:18:01,896
أنا آسف لما فعلته.
320
00:18:01,897 --> 00:18:03,598
أنا لا أشتريه.
321
00:18:03,599 --> 00:18:06,234
والأهم من ذلك أنني لا أهتم.
322
00:18:06,235 --> 00:18:09,304
لم أرغب أبدًا في إيذاءك.
323
00:18:09,305 --> 00:18:10,805
الأشخاص الذين يمارسون العنف يتصرفون بهذه الطريقة
324
00:18:10,806 --> 00:18:15,476
لأنهم لا يستطيعون التواصل.
325
00:18:15,477 --> 00:18:18,813
والدك،
326
00:18:18,814 --> 00:18:21,950
أراهن أنه شعر بالقذارة
لفعله ما فعله.
327
00:18:21,951 --> 00:18:25,920
أنا متأكد من أنه أراد الاعتذار أيضًا.
328
00:18:25,921 --> 00:18:28,723
في بعض الأحيان دفع الخاص بك
طفل بعيدا هو مجرد أسهل.
329
00:18:28,724 --> 00:18:30,959
لا تبقى غاضبًا منه لفترة طويلة يا صغيري.
330
00:18:33,796 --> 00:18:35,663
أنت تغادر؟
331
00:18:37,800 --> 00:18:39,834
هذا ما تريد، أليس كذلك؟
332
00:18:46,775 --> 00:18:50,011
ماذا عن خطتك؟
333
00:18:50,012 --> 00:18:51,646
يخطط؟
334
00:18:51,647 --> 00:18:53,648
أنت المفتاح لكل شيء.
335
00:18:53,649 --> 00:18:56,918
بدونك لا توجد خطة.
336
00:18:56,919 --> 00:18:59,454
هذا كل شيء؟
337
00:18:59,455 --> 00:19:01,356
انتهى؟
338
00:19:01,357 --> 00:19:03,391
تتوقع مني أن أصدق ذلك؟
339
00:19:07,296 --> 00:19:09,297
نراكم في حياة أخرى.
340
00:19:18,474 --> 00:19:20,475
هل سمعت ذلك؟
341
00:19:20,476 --> 00:19:22,210
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
342
00:19:22,211 --> 00:19:24,278
هل يحدث هذا بالفعل؟
343
00:19:24,279 --> 00:19:26,948
انتهى مجتمع Fsociety أخيرًا.
344
00:19:26,949 --> 00:19:29,450
الخلل الأخير في
وإلا فإن الواقع أنيق
345
00:19:29,451 --> 00:19:31,452
لقد أنشأتها على مر السنين.
346
00:19:31,453 --> 00:19:33,621
لن أخطئ بهذه الطريقة مرة أخرى.
347
00:19:33,622 --> 00:19:35,957
سأكون طبيعيًا أكثر الآن.
348
00:19:35,958 --> 00:19:38,640
ربما تستطيع شايلا ذلك
حتى تكوني صديقتي.
349
00:19:38,641 --> 00:19:43,224
سأذهب لمشاهدة أفلام Marvel الغبية تلك
معها. سأنضم إلى صالة الألعاب الرياضية.
350
00:19:44,667 --> 00:19:47,135
سوف أهتم بالأشياء على Instagram.
351
00:19:47,136 --> 00:19:49,737
سوف أشرب لاتيه الفانيليا.
352
00:19:49,738 --> 00:19:52,373
سأقود أ
حياة خالية من الأخطاء من الآن فصاعدا.
353
00:19:52,374 --> 00:19:54,976
أي شيء لحماية متاهتي المثالية.
354
00:19:57,980 --> 00:20:01,582
* *
355
00:20:01,583 --> 00:20:04,686
مهلا، جدعون.
356
00:20:04,687 --> 00:20:07,555
هل ما زال العشاء قائماً لهذه الليلة؟
357
00:20:07,556 --> 00:20:09,590
أم نعم. بالتأكيد.
358
00:20:09,591 --> 00:20:12,427
اه، هل تريد أن تأتي؟
359
00:20:12,428 --> 00:20:13,761
نعم.
360
00:20:15,531 --> 00:20:16,731
عظيم.
361
00:20:19,702 --> 00:20:21,536
هل يمكنني إحضار صديقتي؟
362
00:20:22,571 --> 00:20:24,372
لديك صديقة؟
363
00:20:25,708 --> 00:20:28,276
حسنًا، أنا، لم أسألها بعد،
364
00:20:28,277 --> 00:20:30,511
ولكنني سأفعل.
365
00:20:30,512 --> 00:20:33,047
نأمل أن تقول نعم.
366
00:20:34,383 --> 00:20:36,384
اه نعم. بالتأكيد.
367
00:20:36,385 --> 00:20:39,620
ممتاز.
368
00:20:39,621 --> 00:20:40,621
شكرًا.
369
00:20:40,622 --> 00:20:41,622
*سرقة شمسي*
370
00:20:41,623 --> 00:20:44,926
*شمسي*
371
00:20:44,927 --> 00:20:46,260
*إذا سرقت شمسي*
372
00:20:46,261 --> 00:20:49,630
*شمسي*
373
00:20:49,631 --> 00:20:51,632
*إذا سرقت شمسي*
374
00:20:51,633 --> 00:20:52,934
هل كان يشرب ستاربكس؟
375
00:21:08,697 --> 00:21:11,098
هل مازلت تحاول نسخ هذا القرص المضغوط؟
376
00:21:11,099 --> 00:21:13,534
نعم، كل شيء... كل شيء مخدوش.
377
00:21:15,003 --> 00:21:17,037
دعنا نخرج من هنا.
378
00:21:38,033 --> 00:21:39,111
___
379
00:21:40,204 --> 00:21:42,250
___
380
00:21:43,976 --> 00:21:45,670
___
381
00:21:45,671 --> 00:21:47,432
___
382
00:21:50,090 --> 00:21:51,570
___
383
00:22:02,713 --> 00:22:05,105
___
384
00:22:05,106 --> 00:22:06,769
___
385
00:22:06,770 --> 00:22:08,256
___
386
00:22:12,614 --> 00:22:15,314
___
387
00:22:21,970 --> 00:22:24,076
___
388
00:22:26,775 --> 00:22:28,976
لقد دعاني مديري إلى حفل عشاء
389
00:22:28,977 --> 00:22:31,912
في منزله الليلة.
390
00:22:31,913 --> 00:22:34,448
اعتقدت أنك تستطيع ذلك
تأتي كصديقتي.
391
00:22:34,449 --> 00:22:36,150
ماذا؟
392
00:22:36,151 --> 00:22:40,120
هل أنت فعلا تطلب مني ذلك
تكون صديقتك الآن؟
393
00:22:40,121 --> 00:22:42,489
نعم.
394
00:22:42,490 --> 00:22:43,924
على أية حال، أنا بحاجة إليك.
395
00:22:43,925 --> 00:22:48,162
أنا لست جيدًا في التواصل الاجتماعي
حالات من هذا القبيل.
396
00:22:48,163 --> 00:22:52,433
هناك شيء
خطأ خطير معك.
397
00:22:52,434 --> 00:22:54,635
لن يتم استخدامي بعد الآن.
398
00:22:54,636 --> 00:22:56,837
لماذا لا تسأل الفتاة
من هذا الصباح، حسنا؟
399
00:22:56,838 --> 00:22:58,639
يبدو أنها قد تفعل ذلك
تريد الذهاب إلى بعض الأغبياء،
400
00:22:58,640 --> 00:23:01,442
حفل عشاء خانق.
401
00:23:01,443 --> 00:23:03,777
أنت لا تعرفني في الواقع.
402
00:23:03,778 --> 00:23:05,312
كل ما تعرفه هو أنني الفتاة...
403
00:23:05,313 --> 00:23:07,514
بالطبع أعرف شايلا.
404
00:23:07,515 --> 00:23:10,784
لقد قمت باختراق بريدها الإلكتروني في أقرب وقت
عندما انتقلت للعيش في المنزل المجاور.
405
00:23:10,785 --> 00:23:12,052
من خلال عملية تصيد احتيالي بسيطة،
406
00:23:12,053 --> 00:23:13,721
لقد امتلكت كلمة المرور الخاصة بها بسهولة تامة.
407
00:23:13,722 --> 00:23:15,656
أنا لا أتحدث عن
الأشياء التي يمكنك العثور عليها عبر الإنترنت.
408
00:23:15,657 --> 00:23:19,960
أنا أتحدث عن حقيقتي.
409
00:23:19,961 --> 00:23:22,830
أخبرني إذن.
410
00:23:22,831 --> 00:23:25,733
رقم إنسى الأمر.
411
00:23:25,734 --> 00:23:27,768
أريد أن أعرف.
412
00:23:51,359 --> 00:23:53,360
ما هذا؟
413
00:23:55,296 --> 00:23:56,563
أنا فقط وضعت كل العناصر ...
414
00:23:56,564 --> 00:23:58,666
- إنها جميلة.
- معًا.
415
00:23:58,667 --> 00:24:00,100
لم أر هذا من قبل.
416
00:24:00,101 --> 00:24:02,202
<ط>- يجب عليها...
- لم يتم النشر مطلقًا على الإنترنت.
417
00:24:02,203 --> 00:24:03,671
أم، أعني أن الكثير منهم ليسوا كذلك...
418
00:24:03,672 --> 00:24:05,739
لم ينتهوا.
419
00:24:05,740 --> 00:24:07,941
لقد حصلت عليها
متاهة خاصة بك أيضًا.
420
00:24:07,942 --> 00:24:09,777
أخذت الكثير من القطع المختلفة،
421
00:24:09,778 --> 00:24:11,845
اه من اشياء مختلفة
422
00:24:11,846 --> 00:24:16,684
مثل من الصور الفوتوغرافية الخاصة بي
أو رسومات و...
423
00:24:16,685 --> 00:24:19,119
مثل، هناك هذا واحد.
424
00:24:19,120 --> 00:24:22,923
أم، إنه حقًا مبتذل،
425
00:24:22,924 --> 00:24:26,093
ولكن كأنها تحتوي على كل شيء..
الاطفال و...
426
00:24:26,094 --> 00:24:28,729
<ط> علة شايلا
كان دائما بعيد المنال بالنسبة لي.
427
00:24:28,730 --> 00:24:30,364
ربما كان هذا هو الحال.
428
00:24:30,365 --> 00:24:33,701
<ط>الرغبة في الحياة الطبيعية ولكن
عالقة في الأطراف الخارجية،
429
00:24:33,702 --> 00:24:36,103
لا أعرف كيفية المشاركة.
430
00:24:36,104 --> 00:24:38,138
مثلي تمامًا.
431
00:24:41,142 --> 00:24:43,143
هل يمكنني تقبيلك؟
432
00:24:52,353 --> 00:24:55,222
في المرة القادمة، لا تسأل.
433
00:24:55,223 --> 00:24:58,092
انها عرجاء.
434
00:24:58,093 --> 00:25:00,661
عادةً ما تحظى الأخطاء بسمعة سيئة.
435
00:25:00,662 --> 00:25:02,463
ولكن في بعض الأحيان...
436
00:25:02,464 --> 00:25:04,565
لا تخذلني، حسنا؟
437
00:25:04,566 --> 00:25:08,235
عندما يكون هناك خطأ
أخيرًا يجعل نفسه معروفًا،
438
00:25:08,236 --> 00:25:11,505
يمكن أن يكون الأمر مبهجًا
439
00:25:11,506 --> 00:25:15,943
كما لو أنك فتحت شيئًا ما للتو.
440
00:25:15,944 --> 00:25:17,778
فرصة عظيمة
441
00:25:17,779 --> 00:25:19,980
في انتظار الاستفادة منها.
442
00:25:28,123 --> 00:25:30,758
السيد ويليك؟
443
00:25:30,759 --> 00:25:32,926
يا.
444
00:25:32,927 --> 00:25:34,328
ما كان اسمك مرة أخرى؟
445
00:25:34,329 --> 00:25:36,363
أنور.
446
00:25:36,364 --> 00:25:38,465
لم أكن أعلم أنك أتيت
إلى أماكن مثل هذا.
447
00:25:38,466 --> 00:25:39,967
أنا لا.
448
00:25:39,968 --> 00:25:43,771
ماذا تقصد؟ أنت هنا الآن.
449
00:25:43,772 --> 00:25:46,340
أنا هنا لأنك أنت.
450
00:25:46,341 --> 00:25:49,643
ماذا؟ آسف، أنا لا أفهم ذلك.
451
00:25:49,644 --> 00:25:53,981
أعتقد أنك جميلة.
أريد أن آخذك إلى المنزل.
452
00:25:53,982 --> 00:25:57,951
انتظر، اعتقدت أنك متزوج.
453
00:25:57,952 --> 00:26:00,854
<ط> لأنه، بعد كل شيء،
الغرض الوحيد للخلل،
454
00:26:00,855 --> 00:26:03,490
إنه السبب الوحيد للوجود
455
00:26:03,491 --> 00:26:06,660
هو خطأ يحتاج إلى إصلاح
456
00:26:06,661 --> 00:26:09,329
لمساعدتك على تصحيح الخطأ.
457
00:26:09,330 --> 00:26:11,532
وما هو الشعور الأفضل من ذلك؟
458
00:26:20,199 --> 00:26:23,001
لذا، إليوت،
459
00:26:23,002 --> 00:26:25,670
هل تعتقد أنك يجب أن تقدم لنا؟
460
00:26:25,671 --> 00:26:30,775
أوه، أم، شايلا، هذا
هي أنجيلا وأولي.
461
00:26:32,578 --> 00:26:35,947
أنت، اه، تبدو جميلة هذا المساء.
462
00:26:39,952 --> 00:26:41,252
ما الأمر يا شباب؟
463
00:26:41,253 --> 00:26:42,887
هل وصلت إلى هنا فحسب؟
464
00:26:42,888 --> 00:26:44,122
بدلة جميلة.
465
00:26:44,123 --> 00:26:46,157
شكرا يا صاح.
466
00:26:50,896 --> 00:26:54,098
- القرف.
- ما الأمر معك؟
467
00:26:54,099 --> 00:26:55,533
لقد كنت تململ طوال الليل.
468
00:26:55,534 --> 00:26:57,402
ربما ينبغي لنا أن نحاول جرس الباب مرة أخرى.
469
00:27:04,910 --> 00:27:06,978
مهلا يا شباب.
470
00:27:06,979 --> 00:27:08,613
منذ متى وأنت
تم الوقوف هنا؟
471
00:27:08,614 --> 00:27:10,648
جرس الباب مكسور.
كان يجب أن أحذرك.
472
00:27:10,649 --> 00:27:12,584
تفضل بالدخول. أنا هاري، بالمناسبة.
473
00:27:12,585 --> 00:27:14,819
- أنجيلا. سعيد بلقائك.
- سعدت بلقائك.
474
00:27:14,820 --> 00:27:16,154
- من الجميل دائمًا وضع الوجه ...
- مهلا.
475
00:27:16,155 --> 00:27:19,057
مع رقم شارة الموظف، أليس كذلك؟
476
00:27:19,058 --> 00:27:21,626
أولي، منذ متى
يا رفاق كنتم معا؟
477
00:27:21,627 --> 00:27:24,495
- سنتين ونصف.
- سنتان.
478
00:27:24,496 --> 00:27:27,231
تمام.
479
00:27:27,232 --> 00:27:30,735
إليوت، منذ متى وأنت
وشايلاً كانا معاً؟
480
00:27:30,736 --> 00:27:35,006
حسنًا، اه، أم،
481
00:27:35,007 --> 00:27:37,342
ي...اليوم فقط.
482
00:27:37,343 --> 00:27:40,311
*ذكريات مرت*
483
00:27:40,312 --> 00:27:42,981
*مجاني وسهل*
484
00:27:42,982 --> 00:27:45,817
*الأول والأخير...*
485
00:27:45,818 --> 00:27:48,586
حسنًا، يكفي استجواب الضيوف.
486
00:27:48,587 --> 00:27:50,355
دعونا نتحقق من الشواية الحقيقية، أليس كذلك؟
487
00:27:50,356 --> 00:27:54,525
إليوت، يمكنني أن أستفيد من مساعدتك.
488
00:27:54,526 --> 00:27:56,427
لذلك لدي اعتراف.
489
00:27:56,428 --> 00:27:59,497
كان لدي مسؤولي SYS في
مركز البيانات في دالاس
490
00:27:59,498 --> 00:28:02,000
تحقق من هذا الخادم مرة أخرى.
491
00:28:02,001 --> 00:28:04,135
جيديون، ماذا فعلت؟
492
00:28:04,136 --> 00:28:06,671
بالطبع لم يكن هناك شيء.
493
00:28:06,672 --> 00:28:08,973
ليس لدي أي فكرة عما كان هناك
حتى أن تكون مشبوهة.
494
00:28:08,974 --> 00:28:12,110
يعني ما ممكن
الدافع سيكون لديك
495
00:28:12,111 --> 00:28:13,678
لفعل أي شيء؟ أعتقد
لقد كنت فقط...
496
00:28:13,679 --> 00:28:15,513
يجب على جدعون أن يتخلى عن هذا الأمر.
497
00:28:15,514 --> 00:28:17,115
إذا اقترب من عش الدبابير هذا،
498
00:28:17,116 --> 00:28:19,183
لست متأكدًا من قدرتي على إنقاذه منه.
499
00:28:19,184 --> 00:28:21,219
لا بد لي من القضاء على أي شبهة متبقية.
500
00:28:21,220 --> 00:28:24,555
لقد كنت لا شيء سوى
عامل مجتهد في Allsafe،
501
00:28:24,556 --> 00:28:28,826
لذلك أعتذر.
502
00:28:32,031 --> 00:28:34,232
بعد المحادثة على متن الطائرة
503
00:28:34,233 --> 00:28:37,535
كنت أعرف ما كان في
حصة... الشركة بأكملها.
504
00:28:37,536 --> 00:28:39,837
كنت قلقًا من أن ملف DAT الذي وجدته
505
00:28:39,838 --> 00:28:40,872
لم يكن هو الصحيح.
506
00:28:40,873 --> 00:28:42,473
أنا فقط لم أفعل ذلك
507
00:28:42,474 --> 00:28:45,243
تريد الحصول على آمالك
في حال كنت مخطئا.
508
00:28:47,413 --> 00:28:50,915
لهذا السبب لم أخبر
معك قبل اللقاء
509
00:28:58,123 --> 00:28:59,757
تبا.
510
00:28:59,758 --> 00:29:02,260
سأضطر إلى السماح
يعانقني، أليس كذلك؟
511
00:29:09,268 --> 00:29:12,036
أنت رائع
المهندس إليوت،
512
00:29:12,037 --> 00:29:13,871
ويجب ألا تشك أبدًا في مهاراتك
513
00:29:13,872 --> 00:29:16,107
مهما كان المبلغ
الضغط الذي أمارسه عليك.
514
00:29:16,108 --> 00:29:19,077
وبالتأكيد ليس لديك
للحفاظ على أي شيء مني.
515
00:29:19,078 --> 00:29:21,112
انا اهتم لامرك.
516
00:29:38,430 --> 00:29:41,532
من الملفات المختلطة
باسيل إي. فرانكويلر.
517
00:29:41,533 --> 00:29:43,634
وهنا خطرت لي الفكرة، أتذكرين؟
518
00:29:46,004 --> 00:29:50,808
أردت أن أكون كلوديا كينكيد سيئة للغاية.
519
00:29:50,809 --> 00:29:52,844
حتى اسمها كان رائعا.
520
00:29:56,682 --> 00:30:02,086
تذكر أننا كنا نظن أننا
كانوا ذاهبين إلى The Met،
521
00:30:02,087 --> 00:30:07,925
بطريقة ما انتهى بنا الأمر في
متحف كوينز بدلا من ذلك؟
522
00:30:07,926 --> 00:30:10,461
لم يكن هناك خرائط جوجل في ذلك الوقت.
523
00:30:12,931 --> 00:30:15,133
لقد أحببت الهروب معك.
524
00:30:19,338 --> 00:30:20,838
بطريقة ما، عندما كنت في الثامنة من عمرك،
525
00:30:20,839 --> 00:30:23,674
الهروب يمكن أن يكون ممتعًا.
526
00:30:25,444 --> 00:30:26,978
الحياة الطبيعية.
527
00:30:26,979 --> 00:30:30,348
الابتسامات، وحفلات العشاء،
528
00:30:30,349 --> 00:30:32,250
قصص الطفولة.
529
00:30:32,251 --> 00:30:34,185
يمكنني التعود على هذا،
530
00:30:34,186 --> 00:30:36,220
وربما يعجبك ذلك أيضًا.
531
00:30:50,636 --> 00:30:52,236
ما الخطب؟
532
00:30:56,809 --> 00:30:58,709
شركة
فضيحة القرصنة مستمرة
533
00:30:58,710 --> 00:31:00,478
مع الافراج عن هذه أحدث رسائل البريد الإلكتروني.
534
00:31:00,479 --> 00:31:03,648
معلومات نابعة من
أحدث تفريغ يكشف
535
00:31:03,649 --> 00:31:06,684
كان تيري كولبي واحدًا منهم
ثلاثة مسؤولين تنفيذيين رفيعي المستوى
536
00:31:06,685 --> 00:31:08,152
متورط في التستر
537
00:31:08,153 --> 00:31:09,821
من التي تم نشرها على نطاق واسع
538
00:31:09,822 --> 00:31:12,356
فضيحة النفايات السامة في بلدة واشنطن.
539
00:31:12,357 --> 00:31:13,724
وإذا كانت هذه التقارير صحيحة،
540
00:31:13,725 --> 00:31:15,893
قد يواجه كولبي المزيد من لوائح الاتهام.
541
00:31:15,894 --> 00:31:17,628
في الـ 24 شهرًا التالية
542
00:31:17,629 --> 00:31:20,998
بعد السامة المزعومة
تسرب النفايات عام 1993
543
00:31:20,999 --> 00:31:25,169
توفي 26 موظفا
أنواع مماثلة من سرطان الدم.
544
00:31:25,170 --> 00:31:28,372
لكن شركة Evil Corp تمكنت من ذلك
للحصول على الدعوى الجماعية
545
00:31:28,373 --> 00:31:31,676
المرفوعة ضدها من قبل
تم طرد الضحايا الناجين ،
546
00:31:31,677 --> 00:31:34,245
مدعيا أنه لا يوجد
ربط الأدلة المباشرة
547
00:31:34,246 --> 00:31:36,414
مصانعهم للتشخيص.
548
00:31:36,415 --> 00:31:40,017
الآن تشير رسائل البريد الإلكتروني هذه
أن كولبي كان في الواقع على علم بذلك
549
00:31:40,018 --> 00:31:42,153
من مستويات السمية الخطيرة
550
00:31:42,154 --> 00:31:44,522
وأبقي الأمر سرا كما هو
551
00:31:44,523 --> 00:31:47,692
"لن تكون فعالة من حيث التكلفة
لإعادة تجهيز الأنظمة الحالية
552
00:31:47,693 --> 00:31:52,163
في مكانه حتى لو كان هناك
هي دعاوى قضائية محتملة".
553
00:31:52,164 --> 00:31:54,565
وكان السيد كولبي غير موجود
للتعليق، لكن محاميه...
554
00:31:54,566 --> 00:31:56,901
متاهتي المثالية
555
00:31:56,902 --> 00:31:58,903
تنهار أمام عيني.
556
00:31:58,904 --> 00:32:01,873
تفريغ البيانات هي
دليل آخر على إعداد كولبي،
557
00:32:01,874 --> 00:32:03,407
لكنهم لم يشيروا إلى من.
558
00:32:03,408 --> 00:32:05,509
ليس هناك ما يمكن الاختباء وراءه.
559
00:32:05,510 --> 00:32:08,112
<ط> لم أكن أعتقد ذلك
كانت موجودة، ولكنها كانت موجودة.
560
00:32:08,113 --> 00:32:10,781
هل.
561
00:32:10,782 --> 00:32:13,684
<ط>السيد. لقد عثر الروبوت أخيرًا على خطأي.
562
00:32:13,685 --> 00:32:16,220
ربط النفايات
المستويات في مدينة واشنطن
563
00:32:16,221 --> 00:32:18,089
لأمراض الضحايا.
564
00:32:18,090 --> 00:32:20,024
ويدعم المحللون القانونيون هذا الادعاء
565
00:32:20,025 --> 00:32:21,092
أنه لا يوجد أدلة كافية..
566
00:32:21,093 --> 00:32:22,927
ماذا يحدث؟
567
00:32:22,928 --> 00:32:26,564
هكذا هي أمي،
أم، ووالد إليوت...
568
00:32:26,565 --> 00:32:28,299
- لا بد لي من الذهاب.
- انتظر، انتظر.
569
00:32:28,300 --> 00:32:30,067
- دعني آتي معك.
- لا، أفضل ألا تفعل ذلك.
570
00:32:30,068 --> 00:32:31,636
الأدلة في واشنطن
فضيحة البلدة
571
00:32:31,637 --> 00:32:34,605
لا يزال تيري كولبي قيد التحقيق
572
00:32:34,606 --> 00:32:36,240
بسبب تورطه المزعوم في...
573
00:32:37,579 --> 00:32:40,014
مرفوض
لأنه لم يكن هناك دليل
574
00:32:40,015 --> 00:32:41,849
ربط مستويات النفايات
في مدينة واشنطن...
575
00:32:41,850 --> 00:32:43,484
شركة الشر...
576
00:32:43,485 --> 00:32:46,087
لا تبدو حزينا جدا.
577
00:32:46,088 --> 00:32:47,722
لقد فعل هذا بنفسه.
578
00:32:47,723 --> 00:32:50,324
لقد استسلم. لقد كان جبانًا.
579
00:32:50,325 --> 00:32:53,528
لقد كان ضعيفاً ومثيراً للشفقة.
580
00:32:53,529 --> 00:32:56,230
وفي النهاية، هذا
ما قتل والدك.
581
00:32:59,201 --> 00:33:01,703
لماذا تبكي؟
582
00:33:01,704 --> 00:33:03,838
لا تسأل الكثير من الأسئلة.
583
00:33:03,839 --> 00:33:05,373
افتقده.
584
00:33:05,374 --> 00:33:06,941
ليس هناك نقطة لذلك.
585
00:33:06,942 --> 00:33:09,711
لكني أفعل.
586
00:33:09,712 --> 00:33:12,113
إذن أنت ضعيف مثله.
587
00:33:12,114 --> 00:33:14,515
أنت لست حزينا؟
588
00:33:14,516 --> 00:33:17,585
لماذا يجب أن أكون؟
589
00:33:17,586 --> 00:33:20,555
إنها ليلة جميلة.
590
00:33:20,556 --> 00:33:22,557
الطقس جميل،
591
00:33:22,558 --> 00:33:24,592
وأنا أستمتع بسيجارتي.
592
00:33:30,132 --> 00:33:32,700
قوى الأخطاء
البرنامج المناسب للتكيف،
593
00:33:32,701 --> 00:33:35,903
تتطور إلى شيء جديد بسبب ذلك.
594
00:33:35,904 --> 00:33:38,206
التغلب على هذه المشكلة أو التغلب عليها.
595
00:33:38,207 --> 00:33:42,443
مهما حدث، فهو يتغير.
596
00:33:42,444 --> 00:33:45,279
يصبح شيئًا جديدًا.
597
00:33:45,280 --> 00:33:47,715
الإصدار التالي.
598
00:33:47,716 --> 00:33:51,385
الترقية الحتمية.
599
00:34:31,126 --> 00:34:34,095
أنت مخلوق غريب.
600
00:34:34,096 --> 00:34:36,697
أنا مجرد رجل أعمال.
601
00:34:41,804 --> 00:34:44,639
وهذا على وشك
نظيف كما سأحصل عليه.
602
00:34:44,640 --> 00:34:46,974
عليك أن تفعل الباقي في الحمام.
603
00:34:46,975 --> 00:34:49,277
أنا لا أمانع أن أكون قذرة قليلا.
604
00:34:49,278 --> 00:34:51,312
أفعل.
605
00:36:10,893 --> 00:36:12,793
يجب أن تنضم إلي.
606
00:36:12,794 --> 00:36:14,629
نعم، سأكون هناك خلال دقيقة.
607
00:36:26,508 --> 00:36:28,509
يا.
608
00:36:33,015 --> 00:36:35,917
أنا آسف لأنني هربت بهذه الطريقة.
609
00:36:35,918 --> 00:36:37,551
هل تحدثت معه؟
610
00:36:37,552 --> 00:36:38,953
لا. لم يكن في المنزل.
611
00:36:38,954 --> 00:36:41,389
حسنا، أنا هنا.
612
00:36:41,390 --> 00:36:43,555
أريد أن أتحدث معك عن كل شيء،
613
00:36:43,556 --> 00:36:44,988
فقط ليس الليلة، حسنا؟
614
00:36:44,989 --> 00:36:48,006
لذلك تحدثت معه
ولكن ليس معك صديقها؟
615
00:36:48,007 --> 00:36:49,179
الأمر مختلف يا أولي.
616
00:36:49,180 --> 00:36:53,350
لقد مات كلا والدينا بسبب...
617
00:36:53,351 --> 00:36:57,287
هذه هي الطريقة التي نعرف بها بعضنا البعض.
618
00:36:57,288 --> 00:37:00,591
أنا حقا لا أريد أن
الحديث عن هذا الآن.
619
00:37:00,592 --> 00:37:03,393
ماذا لو فعلت؟
620
00:37:03,394 --> 00:37:05,262
ماذا لو فعلت ماذا؟
621
00:37:05,263 --> 00:37:09,133
تريد التحدث.
622
00:37:09,134 --> 00:37:12,102
عن...
623
00:37:12,103 --> 00:37:14,138
شئ ما.
624
00:37:17,442 --> 00:37:22,212
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
625
00:37:22,213 --> 00:37:25,048
يجب أن أقول لك شيئا.
626
00:37:25,049 --> 00:37:28,051
أنا لا أعرف لماذا أنت
تضع نفسك من خلال هذا.
627
00:37:28,052 --> 00:37:31,121
ليس عليك الاستمرار في النظر إليه.
628
00:37:31,122 --> 00:37:33,457
حسنًا؟ لم يكن يعني شيئا.
629
00:37:36,127 --> 00:37:37,661
حسنًا، أعلم أنني أبدو سليمة
مثل سجل مكسور،
630
00:37:37,662 --> 00:37:39,496
لكني أحبك و
أريد أن أكون معك.
631
00:37:39,497 --> 00:37:41,532
توقف عن التحدث.
632
00:37:44,936 --> 00:37:47,504
فقط قل لي ما تحتاجه
633
00:37:47,505 --> 00:37:49,940
لكي أصلح
هذا، وسأفعل ذلك.
634
00:37:55,780 --> 00:37:58,782
نحن بحاجة إلى الانفصال.
635
00:37:58,783 --> 00:38:00,250
أنجيلا، هيا.
636
00:38:00,251 --> 00:38:02,286
ما الخيار الذي أعطيتني إياه يا (أولي)؟
637
00:38:02,287 --> 00:38:04,121
انظر، أعلم أن لدي مشكلة.
638
00:38:04,122 --> 00:38:05,122
أنا لا أنكر ذلك.
639
00:38:05,123 --> 00:38:06,623
حسنا، ربما مشكلتي هي
640
00:38:06,624 --> 00:38:09,960
لا أستطيع أن أكون مع رجل لديه مشكلتك.
641
00:38:11,362 --> 00:38:13,964
أين القرص المضغوط؟
642
00:38:13,965 --> 00:38:16,667
إنها في حقيبتي... في حقيبتي. لماذا؟
643
00:38:16,668 --> 00:38:18,702
لديه حسابي البنكي، أولي.
644
00:38:18,703 --> 00:38:22,139
- وحساب والدي البنكي.
- كيف فعلوا...
645
00:38:22,140 --> 00:38:24,208
حساباتنا مرتبطة
بسبب القروض الطلابية بلدي.
646
00:38:24,209 --> 00:38:26,176
لقد استخدمت الكمبيوتر المحمول الخاص بك للوصول إليه.
647
00:38:26,177 --> 00:38:28,045
لديه الضمان الاجتماعي لوالدي،
648
00:38:28,046 --> 00:38:30,981
أرقام بطاقات الائتمان الخاصة به، كل شيء.
649
00:38:30,982 --> 00:38:32,115
تمام.
650
00:38:32,116 --> 00:38:33,650
حسناً، ذلك سيء،
651
00:38:33,651 --> 00:38:35,619
لكنني متأكد من رجال الشرطة
سيكتشف طريقة...
652
00:38:35,620 --> 00:38:37,321
إذا لم نفعل ما يقوله هذا الرجل
653
00:38:37,322 --> 00:38:39,122
ونذهب إلى الشرطة
ثم انه سوف مجرد بيع
654
00:38:39,123 --> 00:38:40,490
معلوماتنا لمن يدفع أعلى سعر،
655
00:38:40,491 --> 00:38:43,193
وأنا وأبي
ثمل تماما.
656
00:38:43,194 --> 00:38:45,529
هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة الأمر
657
00:38:45,530 --> 00:38:49,032
ليعود من ضخمة
سرقة الهوية مثل هذا؟
658
00:38:49,033 --> 00:38:51,355
ماذا تقول؟
659
00:38:57,275 --> 00:38:59,010
أنجيلا، هل أنت مجنون؟
660
00:38:59,011 --> 00:39:02,313
لا، لا يمكننا فقط
تصيب شبكة Allsafe
661
00:39:02,314 --> 00:39:03,648
بسبب هذا.
662
00:39:03,649 --> 00:39:06,250
سأفقد وظيفتي.
663
00:39:06,251 --> 00:39:08,285
وهذا هو عليه.
664
00:39:15,794 --> 00:39:17,762
سوف تفقد وظيفتك أيضا،
665
00:39:17,763 --> 00:39:21,532
إذا كان هذا يهم.
666
00:39:21,533 --> 00:39:24,835
علاوة على ذلك، حتى لو وضعنا القرص المضغوط فيه،
667
00:39:24,836 --> 00:39:26,937
من يقول أن هذا الرجل لن يفعل ذلك
فقط افعل كل هذا على أي حال؟
668
00:39:39,017 --> 00:39:40,518
يا.
669
00:39:40,519 --> 00:39:43,254
مهلا، مهلا، تعال هنا.
670
00:39:43,255 --> 00:39:46,757
انظر إليَّ.
671
00:39:46,758 --> 00:39:51,062
نحن نذهب لمعرفة ذلك.
672
00:39:51,063 --> 00:39:53,097
تمام؟
673
00:39:56,101 --> 00:39:59,103
أنت على حق. أنت على حق.
674
00:39:59,104 --> 00:40:00,571
أنا آسف.
675
00:40:00,572 --> 00:40:03,474
أنا خائفة فقط.
676
00:40:03,475 --> 00:40:04,975
لا أريد أن أنفصل عنك.
677
00:40:04,976 --> 00:40:08,245
أنا آسف لأنني قلت ذلك.
678
00:40:09,981 --> 00:40:11,782
أوه.
679
00:40:14,119 --> 00:40:15,853
أنا أحبك جداً.
680
00:40:44,452 --> 00:40:45,986
هذا هو المشرف، دالاس.
681
00:40:45,987 --> 00:40:49,289
نعم، مرحبا، هذا هو جدعون
جودارد في Allsafe Security.
682
00:40:49,290 --> 00:40:53,360
أحتاج للتحدث مع شون سكايلر
حول خادم CS30 مرة أخرى.
683
00:40:53,361 --> 00:40:54,761
انتظر من فضلك. سأقوم بنقلك.
684
00:40:57,765 --> 00:41:05,805
* *
685
00:41:10,044 --> 00:41:12,782
___
686
00:41:12,783 --> 00:41:14,712
___
687
00:41:16,340 --> 00:41:18,077
___
688
00:41:18,078 --> 00:41:20,995
___
689
00:41:22,879 --> 00:41:25,211
___
690
00:41:37,818 --> 00:41:39,095
___
691
00:41:39,096 --> 00:41:40,248
___
692
00:41:40,249 --> 00:41:42,494
___
693
00:41:42,495 --> 00:41:45,368
___
694
00:41:45,369 --> 00:41:48,796
___
695
00:41:55,448 --> 00:41:56,858
___
696
00:41:58,809 --> 00:42:00,740
___
697
00:42:03,065 --> 00:42:04,620
___
698
00:42:04,621 --> 00:42:08,014
___
699
00:42:08,015 --> 00:42:11,986
___
700
00:42:11,987 --> 00:42:13,501
___
701
00:42:15,490 --> 00:42:18,799
___
702
00:42:19,485 --> 00:42:21,648
___
703
00:42:22,924 --> 00:42:27,980
___
704
00:42:39,398 --> 00:42:40,680
___
705
00:42:43,171 --> 00:42:48,377
___
706
00:42:48,378 --> 00:42:51,545
___
707
00:43:04,372 --> 00:43:06,508
___
708
00:43:08,796 --> 00:43:16,803
* *
709
00:44:28,876 --> 00:44:30,091
ها هي الخطة.
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net